Author: Callum

New film by Spanish director set to premiere

I would like you to write a summary of a news article.

The original article is in Spanish. In this article there are DJ and venue names. These names are either fully capitalised or begin with a capital letter. These names should not be modified or rewritten in any way when the article is translated or summarised.

You MUST use the following structure:

Use the precise wording ‘News Roundup’ for the heading. Wrap the heading in h2 html tags.
Content: A short paragraph summarising the whole article.

Use the precise wording ‘5 Things You Need To Know’ for the heading. Wrap the heading in h3 html tags.
Content: 5 bullet points with the 5 most important points from the news articles. Don’t use any unnecessary adjectives in these bullet points. Focus on facts.

Guide to voice and style: Write at a 5th grade level. Use clear and simple language, even when explaining complex matters. lean toward short sentences. Don’t use jargon or acronyms. Use UK English.

Original article:

Puntos Suspensivos, la nueva película dirigida por el ibicenco David Marqués, ya tiene fecha de estreno. Llegará a la cartelera en marzo de 2024 tras levantar grandes expectativas con el anuncio de su rodaje, principalmente por un elenco de lujo e internacional capitaneado por el argentino Diego Peretti, que da vida a un exitoso escritor de novelas de misterio.

La nómina la completan otros dos nombres tan potentes como el de José Coronado, que interpreta a Jota, un inquietante personaje que dice ser periodista y que hace una inesperada visita al escritor mientras está retirado en un lugar que supuestamente nadie conoce, y la mexicana Cecilia Suárez, que alcanzó fama internacional por su papel en La casa de las flores, y que interpreta a Victoria, la agente del escritor.

“Un oscuro secreto relacionado con Adriana (Georgina Amorós), su joven amante, parece estar detrás de la misteriosa visita. Mentiras, traiciones, amenazas y muerte marcaran el despiadado duelo entre estos personaje”, reza la sinopsis de la película que llega de la mano de la potente productora Morena Films y que puede supone un hito importante en la carrera de Marqués como director, tras su contundente éxito como guionista de Campeones.

David Marqués también es coguionista de Puntos Suspensivos junto con Rafa Calatayud.

Álvaro Longoria está al frente de la producción y la cita cuenta, además, con una colaboración creativa desde Ibiza que se desvelará en su momento

Según el Blog de cine español la fecha exacta del estreno será el 8 de marzo y está previsto que pase también por importantes festivales.

David Marqués ha firmado como director cintas como En Temporada Baja, El Club del Paro, Dioses y perros, Aislados y Desechos.

For a deeper read, the best article we have found on this news item is here.

Escape to Ibiza: The Ultimate Digital Nomad Paradise

I would like you to write a summary of a news article.

The original article is in Spanish. In this article there are DJ and venue names. These names are either fully capitalised or begin with a capital letter. These names should not be modified or rewritten in any way when the article is translated or summarised.

You MUST use the following structure:

Use the precise wording ‘News Roundup’ for the heading. Wrap the heading in h2 html tags.
Content: A short paragraph summarising the whole article.

Use the precise wording ‘5 Things You Need To Know’ for the heading. Wrap the heading in h3 html tags.
Content: 5 bullet points with the 5 most important points from the news articles. Don’t use any unnecessary adjectives in these bullet points. Focus on facts.

Guide to voice and style: Write at a 5th grade level. Use clear and simple language, even when explaining complex matters. lean toward short sentences. Don’t use jargon or acronyms. Use UK English.

Original article: Ibiza is an island in Spain famous for having over 50 beaches, the best parties, and one of Europe’s biggest nightlife playgrounds. However, aside from being renowned for its beauty and the best beaches in the Balearic, it is also one of the most accommodating locations for digital nomads and remote working professionals. The concept of digital nomadism is becoming more widespread, and locations like Ibiza make it thrilling and convenient for travellers to work remotely and live fulfilling lives. Let’s look at the top five business hubs promoting digital nomadism and comfortable coworking spaces for visitors in Ibiza.

The Hub

The Hub is first on the list of business hubs and working spaces for travellers. It is open all year round and accounts for about 3,000 monthly users in Ibiza. It is a community-focused establishment for remote working, office spaces, hospitality, and events. It provides a flexible and comfortable working environment for entrepreneurs, start-ups, creatives, and innovators looking to comfortably set up their professional lives in Ibiza. The Hub is located in Carrer del Pedrer, 4, 07814 Santa Eulària des Riu, Illes Balears, Spain.
Amenities for customers visiting the Hub include high-speed Wi-Fi, standing desks, a lounge, air conditioning, ergonomic chairs and workspaces, a phone booth, and an outdoor terrace. Pricing is offered daily, monthly, and annually, and the plans are split across service offices, coworking spaces, and virtual offices. This could be an excellent place for remote software developers, travel content writers, or financial investors in the forex, crypto, or CFD trading fields. Considering they have every amenity needed to carry out everyday professional activities, you can book a coworking space in The Hub for as little as 29 euros daily and 240 euros monthly. Customers can request other price plans like serviced offices and virtual spaces.

Origen Ibiza

Origen Ibiza is located approximately two minutes from the beach and is a coworking space that several professionals can share. It also has private offices, conference halls, meeting rooms, and event rooms. The Hub offers several amenities like Wi-Fi, air conditioning, scanners, printers, T.V., skype booths, and other services for convenience. Flexible desks at Origen Ibiza cost about 30 euros daily and 205 euros every month, and there is a VAT fee of 21% on the fees. Private offices cost about 550 euros monthly.

Cowork Group Ibiza

Cowork Group Ibiza is more than a workspace for businesses. It is also a space where professionals can network and share brilliant ideas amidst their pairs. It is a modern coworking space with the best amenities, including internet and Wi-Fi, 24-hour access, air conditioning, photocopiers, printers, and meeting rooms. Cowork Group Ibiza costs about 40 euros and VAT for daily passes and 200 euros plus VAT for monthly plans. It is located in Carrer de Sant Cristòfol, 13, close to the beaches of Ibiza. It could be an excellent location to pop in for work and easily access the leisure points in town.

Business Point Ibiza

Business Point Ibiza is located at the heart and centre and has one of the most prominent spaces for remote workers and digital nomads. It offers workspaces, private offices, and workstations to businesses and entrepreneurs in Ibiza. Business Point offers more than other average business hubs as it is open to creatives. It has a space for photography, art exhibitions, and food service businesses. This working space is located in Avinguda d’Ignasi Wallis, 31, and has a dynamic work environment that makes it open to all professionals.

Business Point Ibiza is also a cheaper alternative as it costs 90 euros monthly, which is less than the average cost of most workspaces here. You can book the private offices for 600 euros monthly and the multimedia room for 80 euros daily. There is a 21% VAT added on each price.

Coworking Santa Eulalia

Coworking Santa Eulalia has an extensive lineup of services for remote workers and is also located in a conducive neighbourhood. The offices come in different sizes, with a meeting room that can fit about eight people to multipurpose or conference rooms that can take about 45 people. You could get a flexible space at Coworking Santa Eulalia for as low as 30 euros a day and 120 euros for five days. The private offices cost about 375 euros to 575 euros monthly. The space has service offers like free trials, complementary coffee, projectors, event management, and virtual offices. There is also a stable internet connection and Wi-Fi for customers.

Other Options To Explore

Ibiza is the 3rd largest Balearic Island with the most prominent tourist attraction centres. It is also an all-round prime destination with standard provisions for professionals and digital nomads. The list above highlights the top workspaces and business hubs to start with. Other options you can look into are CoWorking Eivissa, Menta Ibiza Yachts, and Aasgard Ibiza S.L. These locations provide services that can help boost your productivity and make your work more accessible, and are all located in environments conducive to anyone working while travelling. So, what are you waiting for? Plan your next workcation in Ibiza!
 
 
 
 
 

For a deeper read, the best article we have found on this news item is here.

Major Changes in Parking Regulations on Formentera

I would like you to write a summary of a news article.

The original article is in Spanish. In this article there are DJ and venue names. These names are either fully capitalised or begin with a capital letter. These names should not be modified or rewritten in any way when the article is translated or summarised.

You MUST use the following structure:

Use the precise wording ‘News Roundup’ for the heading. Wrap the heading in h2 html tags.
Content: A short paragraph summarising the whole article.

Use the precise wording ‘5 Things You Need To Know’ for the heading. Wrap the heading in h3 html tags.
Content: 5 bullet points with the 5 most important points from the news articles. Don’t use any unnecessary adjectives in these bullet points. Focus on facts.

Guide to voice and style: Write at a 5th grade level. Use clear and simple language, even when explaining complex matters. lean toward short sentences. Don’t use jargon or acronyms. Use UK English.

Original article:

El Consell Insular de Formentera ha abierto un periodo de exposición pública de 30 días del documento aprobado inicialmente en el último pleno relativo a la modificación de la ordenanza reguladora del servicio de estacionamiento regulado de vehículos en los diferentes núcleos urbanos de la isla, de manera que las personas interesadas podrán presentar las alegaciones que consideren oportunas hasta el próximo 14 de diciembre.

En un comunicado de prensa, la institución insular ha recordado que entre los cambios que introduce la modificación de la ordenanza reguladora de la zona azul destaca que las plazas de alta rotación, denominadas plazas ’15 minutos’, pasarán a tener un tiempo de estacionamiento de 30 minutos ya que ha quedado “demostrado que 15 eran insuficientes”.

Otra de las modificaciones consiste en ampliar o uniformizar el tiempo que los residentes disponen para aparcar en plazas de zona azul a 72 horas. “De esta manera se produciría un ahorro de 4.000 euros anuales para realizar las diferentes modificaciones de horario para cada temporada, pues sólo se tendría que hacer una vez”, han señalado.

Asimismo, se modifican los periodos de ampliación del estacionamiento regulado en los diferentes núcleos urbanos de Formentera, de forma que en la Savina estará vigente todo el año y en el resto de núcleos, del 1 de abril al 31 de octubre.

Por último, cambian también los horarios de pago del estacionamiento regulado, por lo que en la temporada de invierno, que va del 1 de noviembre al 30 de abril, será de lunes a viernes de 9 a 14 horas y de 16 a 20 horas y los sábados de 9 a 14 horas, y en la temporada de verano, que va del 1 de mayo al 31 de octubre, será de luenes a sábado de 9 a 14 horas y de 16 a 21 horas en los pueblos y cada día de 9 a 14 horas y de 16 a 21 horas en la Savina y es Pujols.

For a deeper read, the best article we have found on this news item is here.

Shocking 74% Increase in Electric Scooter Accidents!

I would like you to write a summary of a news article.

The original article is in Spanish. In this article there are DJ and venue names. These names are either fully capitalised or begin with a capital letter. These names should not be modified or rewritten in any way when the article is translated or summarised.

You MUST use the following structure:

Use the precise wording ‘News Roundup’ for the heading. Wrap the heading in h2 html tags.
Content: A short paragraph summarising the whole article.

Use the precise wording ‘5 Things You Need To Know’ for the heading. Wrap the heading in h3 html tags.
Content: 5 bullet points with the 5 most important points from the news articles. Don’t use any unnecessary adjectives in these bullet points. Focus on facts.

Content: Use the precise wording: ‘For a deeper read, the best article we have found on this news item is here.’ Use small text. Add a hyperlink that opens in a new tab to the word ‘here’. Use this URL: https://www.periodicodeibiza.es/noticias/baleares/2023/11/26/2057567/patinetes-electricos-accidentes-aumentan-baleares-2.html

Guide to voice and style: Write at a 5th grade level. Use clear and simple language, even when explaining complex matters. lean toward short sentences. Don’t use jargon or acronyms. Use UK English.

Original article: Los accidentes con patinetes eléctricos en Balears han aumentado un 74 por ciento en 2022, con un total de 696 accidentes, en relación con el año anterior, y un tercio de estos están asociados a traumatismos cranoencefálicos (TCE). Según datos del SAMU 016, en 2021 se contabilizaron en las Islas un total de 400 accidentes con estos vehículos, y este año, hasta el 31 de octubre, se han registrado 600 accidentes. Del total de accidentes con patinetes eléctricos, que pueden ser caídas que provocan daños a la persona que lo conduce o atropellos a un externo, aproximadamente un tercio están asociados a traumatismos craneoencefálicos (TCE). En concreto, en 2022 fueron unos 230 accidentes y en lo que va de año se han registrado 200.
El director médico del SAMU 061, Txema Álvarez, explica que aunque el perfil habitual del usuario de patinetes eléctricos tiende a ser una persona joven, “llama la atención” que en los accidentes están involucradas generalmente personas de entre 40 y 60 años de edad. De estos, un 60 por ciento son hombres y un 40 por ciento, mujeres. En esta línea, el director médico señala que una cuarta parte de los pacientes que llegan al hospital después de sufrir un accidente con un patinete eléctrico ha consumido sustancias tóxicas, principalmente alcohol. Esta cuestión responde al uso de estos vehículos para volver de zonas de ocio. Asimismo, del total de accidentes que se producen con patinetes, un 67 por ciento está provocado por caídas con el mismo y un 20 por ciento, por atropellos.

El SAMU ha identificado los puntos en los que más suceden este tipo de accidentes, así como las horas del día. Así, Palma, Alcúdia, Ibiza y Sant Josep de sa Talaia son los municipios de Balears con más prevalencia. Estos accidentes se suelen producir en avenidas y cerca de plazas y estaciones, y la franja horaria con más siniestros es entre las 09.00 y las 10.00 horas y las 19.00 y 23.00 horas. Álvarez destaca que a partir de 2021 es cuando se empieza a notar un aumento en los accidentes con estos vehículos. “Durante la pandemia se notificaron casos pero a partir de 2021 hubo un aumento importante”, indica. Por otro lado, desde el SAMU detallan que cada año hay una decena de casos graves de accidentes con patinetes que generan alguna discapacidad. Asimismo, en 2021 fallecieron tres personas por este motivo y el año pasado, una.
Las características del patinete eléctrico implican que la zona de la cabeza sea vulnerable cuando se sufre un accidente, más aún si no se lleva casco. Actualmente, la normativa de Palma obliga por ejemplo a llevar un elemento reflectante homologado, pero no a llevar casco. En esta línea, el director médico explica que es frecuente sufrir traumatismos craneoncefálicos tras estos accidentes. Sin embargo, las lesiones más frecuentes se suelen dar en las extremidades superiores, como las muñecas o los brazos. En relación con los TCE, Álvarez señala que la experiencia que tienen desde el SAMU refleja que las personas que sufren accidentes con patinetes no llevan casco. “Quizás ha salido despedido o no lo encontramos, pero muchas veces no existe casco”, indica. Así pues, asegura que si se usara esta protección se reduciría “muchísimo” la posibilidad de sufrir un traumatismo craneoencefálico. “Los más leves no ocurrirían y en los casos más graves se reduciría la gravedad”. Desde el SAMU insisten en la prevención de estos accidentes, que pasa por ir bien equipado con reflectantes y luminosisad adecuada y, también, por llevar casco.
La Asociación para Revitalización de los Centros Antiguos (Arca) presentó a principios de año la campaña ‘Patinetes y Bicis a Raya’ para pedir que estos vehículos no circularan por las aceras y otros espacios para peatones en Palma. La campaña defiende que los patinetes eléctricos y las bicis “invaden las aceras con incivismo y una ausencia de control municipal”. En este sentido, el portavoz de Patinetes y Bicis a Raya y miembro de la directiva de Arca, Jaume Pla, insiste en el “incivismo” de los usuarios de patinetes que “provocan lesiones con demasiada frecuencia”. Asimismo, Pla manifiesta que desde la plataforma están “preocupados por el uso que se hace” y por “la falta de prueba de aptitud y conocimiento para ofrecerles la posibilidad a los usuarios de conducir patinete”. “Sin ningún esfuerzo ni conocimiento te subes al patinete, aprietas un botón y te pones a 25 kilómetros por hora” lamenta.

Por ello, Patinetes y Bicis a Raya exige vías exclusivas para los patinetes y para los peatones. “Lo que queremos es tener nuestras aceras solo para peatones, nada más, ni patinetes, ni bicicletas, ni coches, ni motos”, añade Pla. Por otro lado, remarcan la necesidad de que los patinetes llevaran algún tipo de matrícula para que puedan ser identificados y “disminuir la impunidad con la que cometen determinadas infracciones”. En concreto, Pla señala que el Paseo Mallorca o la calle Blanquerna de Palma son dos espacios en los que se comparte la vía y “ponen en riesgo a los peatones”. En esta línea, critica que “hacer compartir espacios legalmente lo que hace es derivar la responsabilidad a los peatones”.

For a deeper read, the best article we have found on this news item is here.

Find out which short film won the audience’s heart!

I would like you to write a summary of a news article.

The original article is in Spanish. In this article there are DJ and venue names. These names are either fully capitalised or begin with a capital letter. These names should not be modified or rewritten in any way when the article is translated or summarised.

You MUST use the following structure:

Use the precise wording ‘News Roundup’ for the heading. Wrap the heading in h2 html tags.
Content: A short paragraph summarising the whole article.

Use the precise wording ‘5 Things You Need To Know’ for the heading. Wrap the heading in h3 html tags.
Content: 5 bullet points with the 5 most important points from the news articles. Don’t use any unnecessary adjectives in these bullet points. Focus on facts.

Guide to voice and style: Write at a 5th grade level. Use clear and simple language, even when explaining complex matters. lean toward short sentences. Don’t use jargon or acronyms. Use UK English.

Original article:

La Final del Público de los Premios Astarté se celebró ayer en el Espacio Cultural de Can Ventosa. Un encuentro en el que se han proyectado todos los trabajos finalistas de la Sección Oficial de Cortometrajes que se han seleccionado por parte del público en cada una de las 12 sesiones especiales organizadas por este Festival desde el pasado 7 de diciembre.

Tras la visualización, los espectadores han votado su favorito y el cortometraje ganador se anunciará en la gala de clausura del próximo 22 de abril en el Cine Regio.

El público asistente a la proyección del día de hoy ha podido disfrutar del cortometraje más votado el los Premios Astarté del Jurado”Loop”, de Pablo Polledri, de “Pocos, buenos y seguros”, de Ales Payá y Gorka Lasaosa,de “Mamá”, de Miguel Azurmendi, de “Mañana volveré”, de Hugo de la Riva, de “El crédito”, de Álex Escudero,de “Daida back to the ocean”, de Pablo Ramírez Bolaños, de “Parlez-vous?”, de Aitor de Kintana, de “Sembrando el futuro”, de Alberto Utrera, de “Cemento y acero”, de Oriol Villar, de “Ellas”, de Marta Aledo, del cortometraje candidato a los Oscar “Tula”, de Bea de Silva, y de “Una terapia de mierda”, de Javier Polo.

El equipo de “Parlez-vous?”, de Aitor de Kintana

Diego González Stipelman, Natalia Benito, Shigüe E. Joe, Gabriela Urquiza, Raúl Mesas y Cintia Sarría, son los miembros del equipo de Ibicine que han estado presentes en esta proyección y que han participado en el debate posterior a la sesión junto a la directora del Festival, Helher Escribano.

 Además, el ganador del Premio Astarté a Mejor Actor por “Parlez-vous?”, José Dault y su director, Aitor de Kintana, uno de los directores de “El Semblante”, Carlos Moriana, el nominado a los Premios Astarté a Mejor Montaje por “Mañana volveré”, Hugo de la Riva y Néstor López, uno de los productores de este proyecto, también han estado presentes en esta Final del Público de Ibicine. 

Proyecciones de la Final del Público de Ibicine

Con esta final, Ibicine termina con su programa de actividades en el municipio de Ibiza y comienza mañana, con todo su calendario de la semana de cierre de este Festival, en Santa Eulària des Riu.

For a deeper read, the best article we have found on this news item is here.

Sant Antoni 365: The Ultimate Year-Round Travel Destination

News Roundup

5 Things You Need To Know

– The Sant Antoni Town Council has participated in the tourism fair Fitur 2024 to promote the campaign ‘Sant Antoni 365. A sun all year round’, aiming to position the town as a year-round destination.
– The campaign focuses on promoting the town in northern Spain leveraging the direct air connections between Ibiza and these regions throughout the year.
– A new promotional initiative titled ‘Sant Antoni, a place to celebrate’ has been launched by the Mayor, Marcos Serra, and the Tourism Councillor, Miguel Tur, to highlight the beauty of Sant Antoni’s Mediterranean lifestyle and the diverse experiences it offers.
– The Town Council has also introduced the official Tourism website ‘Visit Sant Antoni’ and hiking routes as part of its efforts to promote tourism diversification.
– Sant Antoni has also participated in the presentation of the Ibiza Pride 2024 event and the sponsorship of cycling events, aiming to promote LGTBI tourism and sports tourism. Meetings were also held with various tour operators, agencies, and tourism journalists during the fair.

For a deeper read, the best article we have found on this news item is here.

Airport Security Revolution: Easy Travel Ahead!

In a significant change to airport security procedures, Spanish airports, including Ibiza, will implement high-resolution 3D scanners in 2024. These advanced scanners will allow passengers to keep liquids and laptops in their bags during security checks, making travel more convenient and efficient. The new technology aims to enhance security while reducing passenger hassle.

5 Things You Need To Know

  1. High-resolution 3D scanners to be implemented in Spanish airports by 2024.
  2. Passengers can keep liquids and laptops in bags during security checks.
  3. The technology creates detailed 3D images for improved security.
  4. The initiative tested successfully in U.S. airports like Chicago and Atlanta.
  5. Aims to streamline security processes without compromising safety.

For the full article, visit the Diario de Ibiza website here.

Pyramid Special 2024 Ibiza Date Confirmed!

News Roundup

5 Things You Need To Know

– Pyramid Special 2024 in Ibiza has been confirmed for Friday, April 26th
– The event will coincide with the IMS Ibiza and will feature a lineup of top artists
– In the Main Room, DJs such as Amelie Lens, Héctor Oaks, Indira Paganotto, and Luca Donzelli will perform
– The Terrace will feature DJs Sweely, Sara de Araújo, East End Dubs, and Hot Since 82
– The event promises to bring the clubbing culture to new heights, and tickets are available for purchase

For a deeper read, the best article we have found on this news item is here.

PP Rally in Ibiza Slams Sánchez Government in Protest

News Roundup

5 Things You Need To Know

– The People’s Party of Ibiza held a large event on the Conté Rosselló pedestrian street.
– Local mayors signed a manifesto “in defence of equality” as a measure against Pedro Sanchez’s government.
– Many PP members and allies were present, as well as some former public officials and supporters.
– Despite being a PP event, there were no representatives of the Vox party. Spanish flags were not visible, but some attendees had them with them.
– Tension arose when a woman made derogatory remarks during the event.

For a deeper read, the best article we have found on this news item is here.

Unbelievable Entertainment Options This Weekend: Music, Magic, and More! Check Out the Exciting Events Happening in Ibiza Now!

News Roundup

5 Things You Need To Know

– Excursion ‘Anem de lluna i mirem-nos sa flor’ to unite Sant Antoni and Santa Agnès.
– Notable performances by DJ Anthony Blake and musical acts ‘La Bella y la Bestia’ and The Metrallas.
– Theatre shows such as ‘Juicio a una zorra’ and ‘L’òpera mola’.
– Cinema showings including ‘La vida era eso’, ‘Harry Potter’ and a film cycle.
– An extensive list of various events including poetry readings, excursions, and art exhibitions throughout the weekend.

For a deeper read, the best article we have found on this news item is here.